The Canterville Ghost/Strašidlo Cantervillské

Známý příběh ve dvojjazyčné verzi.
Rodina Otisových se nastěhuje do strašidelného domu,
Cantervillského zámku. Duch, který v domě sídlí,
sir Simon de Canterville, tam zavraždil v roce 1575 svou
manželku, a za svou vinu je potrestán tak, že musí
v domě strašit. Sir Simon straší pomocí krvavých skvrn
různých barev, které se každý den objevují na podlaze.
Všechno je to k ničemu, protože Otisovu rodinu nic
nevystraší. Virginii Otisové je sira Simona líto, a když
jí řekne, že smrt jeho ženy zavinila nehoda a jak moc
je nešťastný a osamělý, dožene ji to k slzám...