Texty dvou deníků, které sepsal při svých cestách automobilem Benz z Liberce do Gondorfu dvaadvacetiletý Theodor von Liebieg v letech 1984 a 1985, vydá koncem října Dům česko-německého porozumění v Rýnovicích pod názvem Deníky z cest 1894-1895. Jedná se o první vydání obou
deníků v českém jazyce, které jsou doplněné informacemi o závodní kariéře Liebiega, jeho podílu na rozvoji automobilismu v Českých zemích i o jeho spolkové činnosti. Theodor von Liebieg byl jedním ze zakladatelů prvních auto klubů na území Rakouska-Uherska. Oba původní
deníky existují pouze ve dvou vydání. Jedno je v Okresním archivu v Liberci, druhé v Muzeu Mercedes - Benz ze Stuttgartu. Pracovníci Sudetoněmeckého muzea v Mnichově z nich vytvořili katalog k výstavě "Ferdinand Porsche a další průkopníci automobilového průmyslu z Čech", který
končí v lednu 2026. Vnuk zakladatele rodinné firmy se narodil v Liberci15. června 1872 a zemřel ve stejném městě 23. května 1932. Svůj první automobil si osobně v létě roku 1983 objednal u Karla Benze v Mannheimu a v prosinci byl jeho vůz dopraven po železnici i se zkušeným
mechanikem, který učil Liebiega s novým strojem zacházet. Liebieg se na svou první dálkovou trasu vydal hned následujícího roku se svým přítelem z gymnázia Franzem von Stránským. Druhou spolu absolvovali také do Gondorfu, ale po jiné trase a mimo jiné navštívili při ní i
francouzské město Remeš. Autory české knihy jsou Petra Laurin, Raimund Paleczek (Sudetoněmecké muzeum Mnichov) a Jan Šebelka, překlad z němčiny Petra Laurin, velikost 21x20 cm, 96 stránek. V knize je víc než šest desítek fotografií, z nichž mnohé jsou publikovány poprvé. Na
obálce je detail obrazu Hugo Charlemonta Jizda autem ze sbírek Galerie Lazně Liberec. Vydal Dům česko-německého porozumění v Jabloni nad Nisou - Rýnovicích ve spolupráci se Spolkem Němců v Liberci.
