Tak trochu jiná knížka, která je dětská, ale zároveň se v ní najde i dospělý. Kombinace textů psaných česky pro malé čtenáře je doplněná anglickými texty určenými pro starší děti a dospělé, bohatou obrazovou část mohou prohlížet i děti, které ještě číst
neumí, což dělá z knížky o malé Nelly první knížku na celý život. Svět z pohledu malé holčičky, která žije ve své fantazii a zároveň vnímá realitu svýma dětskýma očima. Hluboce dobrotivá knížka, která připomene opravdové lidské hodnoty každému z nás. Krátké
psané postřehy ve spojení s velkými obrazy nechávají prostor pro snění a vlastní pohled každého malého i většího čtenáře. Knížka jemně navádí k zamyšlení, budování vlastního úsudku a u dětí vyvolává otázky vedoucí k otevřenému dialogu s rodičem. Knížka je
ideální i pro děti v první třídě, které se učí číst a rodiče je u čtení poslouchají. Děti čtou krátké české texty a dospělí (protože prvňáčci čtou velmi, velmi pomalu) se zabaví čtením složitějších anglických textů, nebo se mohou zasnít, nebo zamyslet, nebo
odpočívat.
