Ozvěna skandálu

Uprchla uprostřed noci s krví na rukou…

Alejandra, osiřelá kuchyňská pomocnice, je neprávem obviněna z vraždy, a tak ze své rodné Córdoby prchá na jih Španělska. Tam ji ale nečeká nic lepšího než chudoba a strádání a mladá dívka je odhodlaná nechat svůj starý život daleko za sebou. Díky osudovému setkání se Alejandra vydává do marockého Tangeru, jenž byl ve dvacátých letech minulého století místem, kde se mohlo stát cokoli a kde se mohl ukrýt kdokoli. A právě tam se mladá kuchařka rozhodne začít znovu. Ovšem nový život má svou cenu – musí žít ve lži a klamu.

O desítky let později se ulicemi Tangeru potuluje mladý americký spisovatel a hledá inspiraci pro svou další tvorbu. Když pak náhodou narazí na zvláštní kožené pouzdro a na záhadné iniciály A. L., zaplete se mladý muž do příběhu dávného skandálu, lásky a nebezpečí, který stále ještě neskončil…